Los países ricos y un número creciente de países de mediano desarrollo padecen una epidemia de gordura, y al ritmo de su "contagio" crecen las demandas por camas más fuertes, ataúdes más espaciosos, instrumentos médicos más penetrantes y asientos más anchos en ómnibus y aviones.