Un año prometedor para un trabajador del montículo.

Bruce Chen alargó ayer su racha de episodios sin permitir carreras en "spring trainning", en el triunfo de los Orioles de Baltimore 5 carreras por 0 sobre los Marlins de Florida.

Con estos cuatro episodios, "El Chinito" logra extender la cadena a 20.2 entradas sin permitir carreras en entrenamientos primaverales.

Chen trabajó en este partido sólidas cuatro entradas, maniatando a la ofensiva de los Marlins a un sólo imparable, ponchó a tres contrarios y boleó a dos.

El único imparable que permitió el serpentinero nacional fue conectado por Jeremy Hermida en el cuarto episodio.

Chen acumula dos salidas en la pretemporada 2006, tiene seis episodios lanzados sin permitir carreras, con cinco ponches, dos pasaportes gratis a la primera base y un promedio de efectividad de 0.00.

PLANES

Bruce Chen tiene en su mente mejorar su marca de 13 victorias y 10 derrotas, conseguida el año pasado.