Juan Carrasquilla vive lleno de dolor. A él le colocaron unas grapas en su cabeza hace dos meses, pero no se las han podido remover, pues los médicos estuvieron en huelga y, además, en el hospital de San Miguelito no tienen la pinza. Mientras los galenos se "tiran la papa caliente", su madre debe gastar dinero en pastillas para evitar una infección.