Los más de tres siglos de presencia española en Filipinas no sirvieron para incorporar el archipiélago a la comunidad de naciones de habla hispana, pero sí sembraron una identidad cultural en la que no falta la emblemática letra "eñe".

La supervivencia de la "eñe" en la nación asiática ha estado plagada de obstáculos.