Shakira decidió que su nuevo disco saldrá primero en español el próximo 7 de junio y la versión en inglés hasta noviembre. En la versión en español, Shakira hace dúo con Alejandro Sanz, y en otra canción está acompañada por el ex líder de la banda argentina Soda Stereo, Gustavo Ceratti.