Sesenta familias lo perdieron todo. La candela se llevó el viejo inmueble conocido como la Bodega 18, ubicada frente a la antigua Gobernación de Colón, en la calle 6 y avenida Bolívar.

Unas nueve personas que vivían en el inmueble fueron trasladadas al Cuarto de Urgencias del hospital Amador Guerrero; luego que inhalaran humo y resultaran con leves heridas.

El fuego parecía incontrolable, pero el Cuerpo de Bomberos de Colón lo domó con la ayuda de bomberos de la Autoridad del Canal a las 7:44 de la noche, casi dos horas después de que se desató.

La histeria era grande, todos los inquilinos trataban de salvar sus pertenencias. Aparentemente, el problema, como siempre, fue la falta de agua, porque se utilizaron piscinas.

Un pequeño restaurante de asiáticos se destruyó, al igual que un kiosco que se dedicaba a la venta de hamburguesas y sodas.