"La bola se va... se va... y se fue". El campocorto cubano Alex González fue uno de los cuatro bateadores que pegaron cuadrangulares en el triunfo de los Cachorros de Chicago por paliza de 9-1 sobre los Piratas de Pittsburgh, en el PNC Park de la Capital del Acero.

González envió la pelota a las gradas del fondo del jardín en la quinta entrada, tras descifrar un lanzamiento del abridor Ryan Vogelsong, para acabar de 3-1, con una impulsada y una anotación.

El segunda base Todd Walker, el jardinero central Corey Patterson y el receptor Michael Barrett consiguieron cuadrangulares en la cuarta, primera y octava entrada, a costa de Vogelsong los dos primeros y del relevista Jason Boyd, en el caso de Barrett.

Moisés Alou bateó de 4-3, con una impulsada; mientras que su compatriota, el toletero Sammy Sosa, pegó un doblete para irse de 5-1.