Después de una relación de más de un año, para Nathalie Portman es imperdonable que el actor Gael García Bernal no la haya llevado al Festival de Cannes, y que en su lugar prefiriera la compañía de sus padres. Gael no sabe que Nathalie ha dado por concluida la relación.