El mal tiempo los traicionó. La aeronave JS31, con matrícula HP-1477 PS, de la compañía Air Panamá, se accidentó a las 7: 55 a.m. con 18 pasajeros a bordo, al aterrizar en el aeropuerto de Bocas del Toro Isla y la tripulación, integrada por el capitán Omar García y la copiloto María Sarria, quien resultó con golpes y fue trasladada de inmediato a un hospital para su atención médica.

La aeronave cumplía un vuelo entre la ciudad de Panamá-Bocas del Toro Isla y los primeros informes indican que la HP-1477 PS patinó y se salió de la pista, cayendo en un manglar en medio de una pertinaz llovizna. Los ocupantes de la nave fueron socorridos por unidades del Cuerpo de Bomberos.