No tuvieron escapatoria. Eran las 12:00 m.d cuando en la barriada Los Pinos, en Nuevo Reparto Panamá, un sedán blanco y una 4x4 color verde se acercaron a la casa 5K. Dos sujetos se bajaron, tocaron la puerta y fueron recibidos por los arrendadores de la vivienda. Entraron a un cuarto de la residencia y después de media hora, varias detonaciones se escucharon.

Álvaro Jesús Rodríguez, de 30 años, quedó tirado boca abajo, en la cama, con las manos atrás, con un impacto de bala en la nuca que lo mató. El otro individuo, también colombiano, fue llevado por el dueño de la casa al Hospital Integrado San Miguel Arcángel y de allí fue trasladado al Hospital Santo Tomás, donde se le diagnosticó muerte cerebral por el impacto de bala que recibió en la ceja derecha.

Álvaro tenía tres meses de vivir alquilado en el lugar. Él laboraba como instalador de pisos, y su esposa y dos hijos, de 4 y 7 años, residen en Río Hato.