Un elefante africano recorre en el Parque Nacional Addo cerca de Port Elizabeth en la provincia del Cabo al este de Sudáfrica.

La Conferencia sobre Comercio Internacional de Especies en Peligro (CITES), en la que están integrados 171 países, no se puso de acuerdo sobre si conviene relajar una prohibición mundial sobre ventas de marfil, que se aprobó hace 18 años para salvar a los elefantes de los cazadores furtivos.

Los opositores a la venta de marfil argumentaron que reanudar este negocio daría impulso a los ya muy activos cazadores furtivos, que han diezmado la población de elefantes en África occidental y central, durante décadas de guerras civiles.