Les cayeron por sorpresa. Mediante un operativo de las unidades policiales, se dio el decomiso de unos dos mil discos compactos pirateados.

Fueron diversas las detenciones. La primera se registró en las inmediaciones de El Fuerte de San Miguelito, donde se recogieron 715 CD's en propiedad de Jorge Moreno; en Plaza Mayorca, de Ojo de Agua, fueron aprehendidos cinco menores de edad que poseí­an mil CD's. En la "T" de Torrijos Carter, Nelson Torres tambií©n tení­a discos en su vehí­culo.