La explosión que se escuchó el miércoles en la Liga Triple A, llevaba el sello chiricano.

Los peloteros Ángel Chávez y Carlos Ruiz, orgullos del Valle de la Luna, se convirtieron en piezas vitales en el triunfo del Scranton

WB (Filis de Filadelfia) 4 carreras por 2 sobre el Syracuse (Azulejos de Toronto).

Chávez disparó dos imparables en cuatro turnos, uno de ellos un doble, y además, remolcó dos de las cuatro carreras del equipo. Con el hit de doble detonación, llegó a 15, mientras que suma 15 remolques en la temporada. Su promedio ofensivo es de .248.

Por su parte, Ruiz sonó de 3-1, un doble, con una carrera anotada. Éste fue su doble número 21. Actualmente, batea para .307 de promedio.