Una dupleta que hace su trabajo.

Los chiricanos Ángel Chávez y Carlos Ruiz, tuvieron una buena noche a la ofensiva, a pesar que su equipo, el Scranton Red Barons, cayó 9 por 8 frente a Pawtucket.

Ruiz pegó dos imparables en tres apariciones al cajón de bateo, con un doble y una empujada; mientras que Chávez ligó un incogible en tres turnos al plato y una anotada.