fatales. James Shields se quedó ayer domingo a dos outs de su 12mo juego completo esta temporada, B. J. Upton bateó su primer grand slam y los Rays de Tampa Bay derrotaron por 9-1 a los marchitados Medias Rojas de Boston.
Tampa Bay se acercó a tres juegos y medio de los líderes de la contienda por el boleto de comodín a la postemporada de la Liga Americana al barrerlos en su serie de tres encuentros.
Boston ha perdido cinco enfrentamientos consecutivos.