El nadador estadounidense Michael Phelps se retiró ayer de la competencia de los 400 metros combinados del Mundial de Piscina Corta, que se desarrolla en Indianápolis, por dolores en su espalda.

El retiro dio por tierra con la idea del estadounidense de repetir su actuación en los Juegos Olímpicos de Atenas, donde ganó seis medallas de oro.

Phelps, de 19 años, ganó el jueves los 200 metros estilo libre, pero después dijo que se sentía cansado y adolorido.