La racha triunfal de los Hawks de Atlanta con tres victorias consecutivas llegó a su final después que los Trail Blazers de Portland les ganaron por 102-89.

El pívot LaMarcus Aldridge con 29 puntos y nueve rebotes fue el líder indiscutible de los jóvenes Trail Blazers, que también tuvieron el apoyo del alero Channing Frye al conseguir 14 tantos y capturó seis balones bajo el aro.