El presidente Jacques Chirac pidió serenidad y mano firme, luego de los disturbios en las afueras de París, donde reina, dijo, una "situación peligrosa". La violencia, provocada inicialmente por la muerte de dos adolescentes, puso al desnudo la desesperanza en los suburbios pobres parisinos.

TECNOLOGIA

Bill Gates, fundador de Microsoft, presentó en San Francisco las nuevas versiones "on line" de los programas Windows y Office. Gates los presentó como nuevos productos de "la era en directo", una nueva etapa en la que el "software" se caracterizará por su rapidez.