El sujeto de 35 años, quien se dedicaba a la recolección de latas, supuestamente fue sorprendido por el señor Ignacio Jiménez, de 50 años, intentando robar en su residencia, ubicada en calle 2ª Panamá Viejo. Al parecer, se dio un forcejeo entre ambos, cuando un disparo escapó del arma propiedad de Jiménez. Aún herido Irving trató de correr, pero metros después cayó en la calle, donde falleció.

Al lugar llegó evidentemente enojado y triste el hermano de Irving quien aseguró que a Hernández lo habían confundido, ya que él no era ningún delincuente. Jiménez fue a la Policía.