Al parecer, sus familiares se percataron de que ninguno de los dos se presentó a trabajar el día siguiente, por lo que se trasladaron hasta la casa de la pareja a ver lo que ocurría. La noticia fue dramática cuando encontraron a Nathaly con una puñalada mortal en su cuerpo y a James, quien se había ahorcado.

Los vecinos manifestaron que no tenían mucho tiempo de vivir juntos y que escucharon la discusión, pero pensaron que después todo se había arreglado.