Hoy no queda de otra: ¡Ya es hora de volver al sendero del triunfo!

El izquierdo panameño Bruce Chen tratará de acabar con su mala racha cuando se mida a los Piratas de Pittsburgh, en su propio campo del "PNC Park" en partido de Interligas.

Chen, uno de los lanzadores revelación de los Orioles de Baltimore, se enfrascará con el cuarto mejor equipo de la Liga Nacional en la división Central, que sin incluir la jornada de anoche bateaba para promedio ofensivo de .258, con 480 hits y 53 cuadrangulares. Hasta el momento, sus jugadores más peligrosos han sido el jardinero derecho Jason Bay y el inicialista Daryle Ward, con 11 y 10 vuelacercas, respectivamente.

NUMEROS
En once salidas, Bruce Chen tiene récord de 5-3, con 71.1 entradas, 28 carreras limpias permitidas, 9 jonrones y 3.53 en PCL.