Reinaldo Pérez, tío de Jovana, señaló: "Iba con ella y mis dos hijos a alquilar una película, pero los niños vieron los aparatos y decidí complacerlos".

Explicó Pérez que ya la gente estaba bajándose, ellas eran las terceras, el operador detuvo el aparato y al accionar de nuevo la palanca, éste se movió bruscamente; ambas niñas cayeron a la cerca y luego al pavimento.

Jovana sufrió heridas en el abdomen, barbilla y brazo izquierdo, y está en la Sala de Corta Estancia del Hospital del Niño.

Marianela de Henríquez, madre de Ninoska, dijo que no sabe cómo quedará su hija, pues tiene fractura en la cadera. El dueño del negocio se hará cargo de los gastos, según los familiares.