Lo único que se conoce es que Shakira postergó la salida de su CD en inglés, aunque tiene grabados casi todos los temas.

Lo que sí se dará con seguridad es el lanzamiento del disco en español, pues Shakira quiere que su público latinoamericano sea el primero en conocer su nueva producción.

Después de un tiempo estipulado, se editará la producción en inglés para proceder a su lanzamiento.

A principio de año, se dijo que ambas producciones saldrían a la vez.