Esta obra fue presentada en la Academia Panameña de la Lengua, y de viva voz con el director de esta institución, José Guillermo Ros-Zanet.

Ese mismo día el libro se vendió como pan caliente a un precio de 10 balboas, a pesar de que es tapa dura y contiene prólogos de otros escritores.

En las librerías ahora cuesta 12 balboas. La idea de pasar la novela a este formato fue de la Academia Española de la Lengua, y fue presentada en el mes de noviembre en Guadalajara.

Carlos Fuentes celebra con ella los 50 años de la primera edición de esta novela emblemática, que rinde a su vez un tributo a la primera novela cinematográfica Manhattan Tranfer de Jhon Dos Passos.