El hecho inició cuando unidades de la Policía intentaron abordar a los ocupantes del Toyota, con placa 495701, pero el conductor se dio a la fuga.

Aldo Macre, jefe de la Policía en Colón, dijo que una vez se inició a la persecución, los ocupantes dispararon contra las unidades, pero al huir se estrellaron contra un edificio.

Uno de los sujetos era Humberto Teófilo Hart, de 19 años de edad, evadido del centro de custodia y rehabilitación Basilio Lakas desde el 11 de septiembre de 2008, por el delito de homicidio y el otro era Miguel Zúñiga Cuadra, de 20 años. Ambos fallecieron en el hospital Manuel Amador Guerrero. Mientras que David Domingo Williams, de 23 años, está delicado.