Ruiz estuvo entre los mejores a la ofensiva, al conectar de 4-3, con una carrera anotada y otra remolcada.

El oriundo de Chiriquí ha sabido pegarle bien a la pelota en esta serie con los Yanquis, ya que el viernes le conectó un cuadrangular al equipo de Mariano Rivera. Esa noche se fue de 4-3, con una anotada y dos empujadas. Su equipo ganó 7-3.

El también panameño Mariano Rivera vio acción en el partido de ayer, lanzó un episodio y sólo permitió un imparable; además ponchó a un contrario para dejar su efectividad en 2.75 esta temporada.

En el partido jugado ayer en el Yankee Stadium, el parador en corto, Jimmy Rollins, el guardabosques Shane Victorino, y el bateador designado, el puertorriqueño Raúl Ibáñez, remolcaron una carrera cada uno para dar forma a la pizarra de los Filis, que terminaron una gira de 10 juegos en tres ciudades con marca de 8-2.

La victoria fue para el cerrador Clay Condrey (4-0) en dos episodios, aceptó dos imparables y ponchó a uno para acreditarse el triunfo de los Filis (24-18), que poseen la mejor marca como visitantes con 16-6.

Los Yanquis perdieron con su cerrador Brett Tomko (0-1) en un episodio, permitió un imparable, una carrera y dio dos pasaportes.

LABOR
Ruiz tiene un promedio de .302. En 63 turnos al bate, ha conectado 19 imparables, incluyendo seis dobles y un cuadrangular.