Juan Andrés advirtió que por mucho conocimiento que pueda tener en música un extranjero, no tiene el juicio, ni sabe del sentimiento, de una expresión panameña tan autóctona como lo es la mejorana.

Castillo reconoció que ha ido dos veces a Cuba y en esas ocasiones compartió con grandes músicos de esa tierra, como lo son Indio Naborí, los Rodríguez y Justo Vega, con los que se intercambiaron experiencias musicales, pero ni aún así él se atrevería a ser jurado de un concurso en el que se juzgara la Guajira. ¡Ay, madre!

Otra situación que denunció el folclorólogo es que en ninguno de los programas de concurso en el que se juzga a cantadores se le da el reconocimiento de los torrentes que inventaron, tanto él como su padre, Andrés Castillo, como son el caso del Gallina Chitré, Gallina Lamento, Zapatero en La, Zapatero en Sol, Pasitrote, Son María y el Mesano en La Mayor, que están debidamente registrados y autenticados.

El músico chitreano concluyó esta entrevista con una frase de Igor Stravinski: "Una tradición verdadera no es el testimonio de un pasado transcurrido, es una fuerza viviente que anima e informa el presente. Por esa razón, siento que nuestras tradiciones se tienen que respetar".