Torres fue de menos a más para convertirse en el artífice de la victoria de los "reds" en su estreno este año en la Carling Cup, en tercera ronda como corresponde a los equipos que disputan competiciones europeas.

La primera parte en el Madejski Stadium se sobrellevó gracias a dos buenos goles de Yossi Benayoun, del Liverpool, y del norteamericano del Reading Bobby Convey, el mejor de la primera parte.

El partido comenzó con el temor de lo que hubiera podido pasarle a Torres tras una entrada de Bikey, defensa de los Royals, apelativo del club local.