El motorizado que venía metros atrás en la misma vía que iba a cruzar el bus, en vez de disminuir la velocidad, la mantuvo, por lo que al ver la vía bloqueada, tuvo que frenar inesperadamente, lo que le hizo perder el equilibrio. César se cayó con todo y moto, deslizándose varios metros en el piso, resultando con graves lesiones, pues las costillas se le fracturaron y le perforaron un órgano vital, por lo que se mantiene en estado delicado.