El hecho se dio en Colón la noche del sábado, luego de que dos sujetos que se encontraban discutiendo en plena vía pública, uno de ellos con arma en mano, vieran la ronda policial y salieran huyendo. Las unidades policiales ordenaron el alto, pero el menor de edad, quien portaba el arma, disparó contra los policías. Como respuesta, uno de los agentes sacó su arma y disparó contra el menor, hiriéndolo en su mano derecha y en el costado. Al verificar sus antecedentes, se comprobó que el menor tenía denuncias por diversos delitos.