"King Kong" fue detenido por participar con otros dos sujetos en un intercambio de balas en el sector de Cerro Cocobolo; también porque cuando lo iban a detener efectuó detonaciones contra la patrulla 1242, a lo que la Policía respondió y lo hirió en el antebrazo derecho, en ambos muslos y en la pierna derecha.

Al momento de la persecución, Cándido arrojó el arma que tenía y se escondió entre unos matorrales, pero fue capturado posteriormente.