Margarita Vásquez es profesora de Gramática en el Departamento de Español de la Universidad de Panamá, también ha impartido clases en la Universidad Santa María La Antigua y en la Florida State University. Es miembro fundador de la Fundación Cultural Signos. Vásquez fue integrada como Miembro de Número a la Academia Panameña de la Lengua en el año 2003 y trabaja en la categoría de sintaxis.