Al parecer, el antisocial llegó, preguntó por Perea Castro y luego le disparó, pero también terminó asesinando a Pinilla, aunque antes forcejeó con él para tratar de salvar su vida.

La empresa en la que trabajaban se dedica a guardar equipos pesados en el sector de Nuevo San Juan, en Colón.

El Personero de Turno, Álvaro Miranda, autorizó el levantamiento del cadáver de Pinilla en la policlínica de Nuevo San Juan, mientras que Perea falleció camino al Hospital Santo Tomás.

La herida de Perea fue en la cabeza y Pinilla recibió el tiro en el abdomen. Ambos vivían el sector conocido como el 20, muy cerca de su lugar de trabajo.