El día apenas comenzaba, pero los ánimos ya se habían caldeado en el pabellón 2, cuando los reclusos Roger Alexander Paredes y Luis Carlos Rosales decidieron resolver sus disputas de forma violenta.

Eran las 5: 30 a.m y las unidades de la Policía tuvieron que intervenir para separar a los reos que sacaron hasta "gilletes". Paredes fue herido en la espalda, mientras que Rosales tuvo cortaduras en la mano izquierda y en uno de sus pies recibió un perdigonazo. Ambos fueron trasladados al Hospital Regional de Chepo.

Se desconocen las causas de la pelea.