El escenario serán los comercios y lugares de expendio del producto, al igual que las plantas envasadoras en Chilibre y Panamá Oeste, destacó el comisionado Melitón Arrocha.

Las múltiples quejas por parte de los consumidores con respecto a esta presentación motivaron al monitoreo.

Para el 2003 la institución verificó un lote total de 1,356 cilindros, de los cuales 602 no cumplieron con el peso correspondiente y 754 sí lo hicieron.

Los funcionarios de la institución que realizará la inspección tendrán la responsabilidad de brindar la explicación al encargado del comercio sobre el procedimiento, acompañado del pesaje de los tanques, registros de los pesos y devolución de los tanques.

El reglamento técnico DGNTI COPANIT 3-421-98, de contenido neto de pre-empacados, establece la verificación de los tanques o cilindros en las presentaciones de 25,60 y 100 libras.