José Robles, de 26 años; Marco Castillo, de 37 y Salvador Núñez, de 53, arribaron a Panamá en un vuelo procedente de Bolivia y tomarían otro con destino a su tierra natal, pero al notar su actitud sospechosa, personal de la Dirección de Investigación Judicial les hizo una revisión y luego los llevaron al Hospital Santo Tomás, donde se esperaba que expulsaran los comprimidos de presunta heroína.