Durante tres meses, Panamá se vio envuelto en una serie de polémicas entre diferentes grupos sociales y políticos; unos por el sí, otros por el no.

Finalmente, el 22 de octubre se llevó a cabo el referéndum, donde los panameños debían dar su aprobación o no a la construcción del tercer juego de esclusas.

A este acto cívico asistió un setenta por ciento de los panameños, donde el 40% dio su voto a favor de la realización de la obra canalera.

Durante las votaciones, se pudo comprobar que hubo un abstencionismo de los jóvenes, quienes son mayoría en este país. Sin embargo, la gente de la tercera edad fue la que se volcó a las urnas a dar un sí por Panamá.