Las primeras versiones indican que el joven llegó con su sobrina muerta a la casa y dijo que había sido mordida por una víbora. Luego cambió la versión, aduciendo que se había caído en el río, pero la niña tenía golpes y moretones.